Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {Pol}
    قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
    relevante Treffer
    Referat Verwaltung der Dienstgebäude {Wirt}
    قسم إدارة التجهيزات والمنشآت {اقتصاد}
    Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {Bildung}
    أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
    die Hälfte der Ausgaben {Wirt}
    نصف النفقات {اقتصاد}
    der Umfang der Ausgaben {Wirt}
    حجم النفقات {اقتصاد}
    die Deckung der Ausgaben {Wirt}
    تغطية النفقات {اقتصاد}
    die Hälfte der Ausgaben
    نصف التكاليف
    die Erhebung der öffentlichen Klage {Recht}
    رفع الدعوى العمومية {قانون}
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Störung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    die Kreditaufnahme der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
    الاقتراض الحكومي {اقتصاد}
    die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
    سياسة الاقتراض للدولة {اقتصاد}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung {Recht}
    المس بالنظام العام {قانون}
    die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
    سياسة الدولة للاستدانة {اقتصاد}
    notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge (n.) , Pl.
    المنشآت الضرورية للخدمات العامة
    das Referat Analyse der Weltmärkte
    قسم تحليل الأسواق العالمية
    das Referat Vermittlung der Geschäftspolitik {Wirt}
    قسم إبلاغ السياسات {اقتصاد}
    Verwaltung der Humanressourcen (n.)
    إدارة الموارد البشرية
    der Bereich der Verwaltung (n.) , {Wirt}
    مجال الإدارة {اقتصاد}
    der Sitz der Verwaltung
    مركز الإدارة
    die Gesetzmäßigkeit der Verwaltung
    مشروعية الإدارة
    der Bereich der Verwaltung (n.) , {Wirt}
    حقل الإدارة {اقتصاد}
    die Verwaltung der Institutionen
    إدارة المؤسسات
    die Verwaltung der Risiken {Bank}
    إدارة الأخطار {بنوك}
    die Gebührenordnung der Verwaltung {Bildung}
    قائمة الرسوم الخاصة بالإدارة {تعليم}
    das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {Recht}
    قانون حفظ الأمن العام {قانون}
    die Verwaltung der integralen Wasserquellen (n.) , {Landwirt.}
    إدارة الموارد المائية المتكاملة {زراعة}
    die allgemeine Verwaltung der Beweismitteluntersuchung {Recht}
    الإدارة العامة لتحقيق الأدلة الجنائية {قانون}
    Der Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich {Recht}
    حضور الجلسات العلنية متاحٌ دائمًا {قانون}